لغت نامه دهخدا
( فاتحةالکتاب ) فاتحةالکتاب. [ ت ِ ح َ تُل ْ ک ِ ] ( اِخ ) رجوع به فاتحة شود.
( فاتحةالکتاب ) فاتحةالکتاب. [ ت ِ ح َ تُل ْ ک ِ ] ( اِخ ) رجوع به فاتحة شود.
( فاتحة الکتاب ) (تِ حَ تُ لْ کِ ) [ ع. ] (اِ. ) سورة حمد، اولین سورة قرآن، آغاز کتاب.
( فاتحةالکتاب ) = فاتحه
اولین سوره قر آن مکیه تعداد آیات ۷ سوره حمد.
💡 بر اساس روایتی ایرانیان مسلمان شده از سلمان خواستند تا بخشیهایی از قرآن را برایشان به فارسی ترجمه کند و او با اجازه پیامبر فاتحه الکتاب را به فارسی نوشت. اما برخی آن را رد کردهاند زیرا زمانی که سلمان به جامعه اسلامی پیوست هنوز ساسانیان بر ایران حکمرانی میکردند و هنوز هیچ مرد فارسی زبانی مسلمان نشده بود.
💡 در بسیاری از مناطق ایران رسم بر این است که دوستان و اقوام فرد درگذشته پس از تدفین وی به منزل صاحبان عزا رفته و با خواندن نماز میت به وی تسلیت میگویند. سپس در مجالس متعدد (مانند سوم، شب هفت، چهلم و سال) وی شرکت کرده و با خواندن سوره فاتحه الکتاب برای روح مرده طلب مغفرت مینمایند. تسلیت به بازماندگان با گفتن جملاتی نظیر «تسلیت عرض میکنم» و «خداوند رحمت کند» صورت میگیرد.