دانشنامه اسلامی
[ویکی الکتاب] معنی أَصْلَحُواْ: اصلاح کنند
معنی أَصْلِحُواْ: اصلاح کنید
ریشه کلمه:
رسل (۵۱۳ بار)
[ویکی الکتاب] معنی أَصْلَحُواْ: اصلاح کنند
معنی أَصْلِحُواْ: اصلاح کنید
ریشه کلمه:
رسل (۵۱۳ بار)
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 يسلونك عن الانفال قل الانفال لله و الرسول فاتقوا الله و اصلحوا ذات بينكم و اطيعواالله و رسوله ان كنتم مومنين (1)
💡 در قرآن شايد آيه اى نباشد كه در كنار توبه، وظيفه اى را بيان نكرده باشد، مثلاًمكرّر در كنار جمله تابوا جمله اصلحوا هم آمده است،(164) يعنى علاوهبر توبه و پشيمانى قلبى، بايد انسانِ توبه كننده خرابكارى هاى گذشته خود رااصلاح نمايد.
💡 مـى دهـد، خدا غفور و رحيم است (الا الذين تابوا من بعد ذلك و اصلحوا فان الله غفور رحيم).
💡 از ظاهر عطف به حرف (ثم ) چنين استفاده مى شود كه معناىاول است، پس افاده مى كند ثبات و استقامت بر توبه را، و در نتيجه برگشت آيه بهاشتراط اصلاح است كه در آياتى ديگر صريحا ذكر شده مانند آيه (الا الذين تابوا منبعد ذلك و اصلحوا فان اللّه غفور رحيم ).
💡 ثم ان ربك للذين عملوا السوء بجهالة ثم تابوا من بعد ذلك و اصلحوا ان ربك من بعدهالغفور رحيم
💡 كيف يهدى الله قوما كفروا بعد ايمنهم و شهدوا انالرسول حق و جاءهم البينت و الله لا يهدى القوم الظلمين(86)اولئك جزاوهم ان عليهم لعنة الله و الملئكة و الناس اجمعين(87)خلدين فيها لا يخفف عنهم العذاب و لا هم ينظرون(88)الا الذين تابوا من بعد ذلك و اصلحوا فان الله غفور رحيم(89)