فرهنگ معین
( مصراً ) (مُ صِ رَّ نْ ) [ ع. ] بااصرار، باتأکید.
( مصراً ) (مُ صِ رَّ نْ ) [ ع. ] بااصرار، باتأکید.
با اصرار بتاکید: مصرا خواستار شد..
[ویکی الکتاب] معنی مِصْرَ: مصر- شهر(در عبارت " ﭐهْبِطُواْ مِصْراً فَإِنَّ لَکُم مَّا سَأَلْتُمْ ")
ریشه کلمه:
مصر (۵ بار)
حدّ و مرز میان دو چیز یا دو قطعه زمین. شهر را از آن مِصْر گویند که محدود است در قاموس و اقرب و منجد مصر را شهر معنی کرده نه مملکت. راغب گفته: مِصْر بهر بلد مَمْصُور (محدود) گفته میشود در المنجد گفته: مصر شهر قاهره است و به همه مملکت نیز گفته میشود. این کلمه پنج بار در قرآن کریم ذکر شده درچهار محل مراد از آن مصر فرعون است و ظاهراً گاهی مراد از آن شهر است مثل. و شاید از. و از. نیز شهر مراد باشد. ولی از. ظاهراً مراد مملکت است. *. این سخن موسی «علیه السلام» به بنیاسرائیل است آنگاه که از او عدس، پیاز، گندم و غیره خواستند به قولی مراد از آن مصر معروف بود در اینصورت صرف آن در اثر خفّت است چنانکه راغب گفته و به قولی مراد شهری از شهرها بود یعنی به شهری از شهرها وارد شوید آنچه خواهید بدست آورید.
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 سـوال: حـضـرت آيـت الله، آقاى كارتر مى گويد كه، دولت ايران را متهم به عملياتتـروريستى مى كند و مصرا مى گويد كه اگر خداى ناخواسته چنانچه صدمه اى به ايناسرا وارد بشود رژيم شما مسؤ ول اين مساله خواهد بود.
💡 از اين رو خداوند در بخش دوم آيه مورد بحث مى فرمايد: آيا غذاى بهتر را به غذاى پستتر تبديل مى كنيد؟ اكنون كه چنين است از بيابان در آييد و به شهرى فرود آييد كه درآن جا به همه خواسته هاى نازل خود مى رسيد:قال اءستبدلون الذى هو اءدنى بالذى هو خير اهبطوا مصرا لكم ما ساءلتم.
💡 جواب: من همواره مصرا خواسته ام كه مسلمانان سراسر جهان متحد شوند و بر ضددشمنانشان از جمله اسرائيل مبارزه كنند، متاسفانه دعوت هاى مرا رژيم هاى مختلفى كه دركشورهاى مسلمان بر سر كار آمده اند نشنيده اند، من اميدوارم كه بالاخره اين دعوت ها شنيدهشوند و من در اين راه پايدارى خواهم كرد.
💡 (اكنون كه چنين است از اين بيابان بيرون رويد و كوشش كنيد وارد شهرى شويد، زيراآنچه مى خواهيد در آنجا است ) (اهبطوا مصرا فان لكم ما سالتم ).