فبدت

[ویکی الکتاب] ریشه کلمه:
بدو (۳۱ بار)ف (۲۹۹۹ بار)

💡 (و لا تقربا هذه الشجرة ) الخ، و گويا نهى در اين جمله، نهى از خوردن ميوه آندرخت بوده، نه خود درخت، و اگر از آن تعبير كرده باينكه (نزديك آن درخت مشويد)،براى اين بوده كه شدت نهى، و مبالغه در تاءكيد را برساند، بشهادت اينكه فرمود:(همينكه از آن درخت چشيدند، عيبهاشان برملا شد)، و نفرمود (همينكه از آن خوردند) و گر نهآيه (فاكلا منها فبدت لهما سوآتهما)، صريح در اين است كه منظور از نزديك نشدنبه آن، خوردن آنست، و مخالفتى هم كه نتيجه اش بر ملا شدن عيبها شد، همان خوردنبود، نه نزديكى.

💡 7 لقمه ى نابجا، سبب ريختن شرم وحيا و ظهور زشتى ها مى شود. (فاكلا... فبدت لهما سوءاتهما)