واژه صفری در زبان فارسی معانی متعددی دارد که هر یک به زمینه خاصی مربوط می‌شود.
اولین معنی آن به دوره‌ای از زمان اشاره دارد که به عنوان اول ازمنه یا اول الازمنة شناخته می‌شود. این مفهوم به زمان‌های ابتدایی یا آغازین اشاره دارد.
دومین معنی، به بچه گوسپندان مربوط می‌شود که در زمان طلوع ستاره سهیل زاده می‌شوند و اشاره به زمان خاصی در سال دارد که در آن نتاج گوسفندها به دنیا می‌آیند و به طور کلی به فصل زایمان در دام‌ها مرتبط است.
سومین معنی به بارانی اشاره دارد که در اوایل فصل خریف (پاییز) می‌بارد و به عنوان نشانه‌ای از تغییر فصل محسوب می‌شود.
همچنین، صفری به گیاهی اشاره دارد که در اوایل فصل خریف رشد می‌کند و به نوعی از گیاهان فصل پاییز مرتبط است.
در معنای دیگری، واژه صفری به تیره‌ای از شعبه جباره ایل عرب در استان فارس اشاره دارد، که نشان‌دهنده وجود اقوام و ایلات مختلف در این منطقه است.
در نهایت، این واژه به معنای روی فروش نیز به کار می‌رود که به نوعی از فعالیت‌های تجاری و اقتصادی مرتبط است.
