لغت نامه دهخدا
به عیب بیوفایی تا نگردد متهم یارم
به هر کس می رسم شکر وفای یار می گویم.( از قاموس الاعلام ترکی ).ورجوع به فرهنگ سخنوران و آتشکده آذر چ شهیدی ص 81 ونگارستان سخن چ هندوستان ص 31 و الذریعه ج 9 بخش 2 شود.
رشکی
به عیب بیوفایی تا نگردد متهم یارم
به هر کس می رسم شکر وفای یار می گویم.( از قاموس الاعلام ترکی ).ورجوع به فرهنگ سخنوران و آتشکده آذر چ شهیدی ص 81 ونگارستان سخن چ هندوستان ص 31 و الذریعه ج 9 بخش 2 شود.
فرهنگ فارسی
جمله سازی با رشکی
زبن چمن رشکی‌ست بر اقبال وضع غنچه‌ام کز شکست دل دهد آرایش طرف کلاه
چنانش باد رشکی زان دو تن خاست که این را کشتن او را سوختن خواست
چو یابد عکس او ز آیینه دل می‌برم رشکی از آنست این که این آیینه را روشن نمی‌خواهم
گر برد ذوق وصالت از دل من دور نیست این که رشکی از رقیبان تو گاهی می برم
زان حقه بود در دل من رشکی پنهان زین شقه بود در رخ من اشکی پیدا
