خفته بخت

خفته بخت. [ خ ُ ت َ / ت ِ ب َ ] ( ص مرکب ) با بخت خفته. بدبخت. کنایه از فقیر و بی اقبال:
دی فرد و خفته بخت سوی ار من آمدم
امروز جفت نعمت بسیار میروم.خاقانی.

یا بخت خفته بدبخت

💡 دی فرد و خفته بخت سوی ارمن آمدم امروز جفت نعمت بسیار می‌روم

💡 یکی رزم مردانه کردند سخت ولیکن از ایران بدی خفته بخت

💡 آبم ببرد بخت، بس ای خفته بخت بخ نانم نداد چرخ، زهی سفله چرخ زه

💡 جرم خور تیره رای او روشن عقل کف خفته بخت او بیدار