pall-mall

💡 Historians trace pall mall as a distant cousin of croquet with a better hat.

مورخان، پال مال را به عنوان پسرعموی دور کروکت با کلاهی بهتر ردیابی می‌کنند.

💡 The lawn game pall mall once left dents in royal grass and manners.

بازی چمنی پال مال زمانی روی چمن و آداب سلطنتی فرورفتگی ایجاد می‌کرد.

💡 The Mall, St. James's Park, was formed for Charles II, who was very fond of the game 'pall-mall'.

مرکز خرید سنت جیمز پارک برای چارلز دوم که به بازی «پال-مال» علاقه زیادی داشت، تأسیس شد.

💡 If he played pall-mall she often watched him, and sometimes played herself.

اگر او پال-مال بازی می‌کرد، او اغلب او را تماشا می‌کرد و گاهی خودش هم بازی می‌کرد.

💡 In prints, pall mall players stride like they’re late to a witty insult.

در چاپ‌ها، بازیکنان پال مال طوری گام برمی‌دارند که انگار برای شنیدن یک توهین شوخ‌طبعانه دیر کرده‌اند.

💡 But my answers were always, "Oh, nothing but Castlemain's new tantrum," or "The duke's defeat at pall-mall."

اما جواب‌های من همیشه این‌ها بودند: «اوه، هیچی جز قهر جدید کسل‌مین» یا «شکست دوک در پال-مال».