اشترابه یا اشتراوه نام نوعی جامه قدیمی است که در گذشته از پشم شتر بافته میشد و در برخی مناطق کاربرد فراوانی داشت. این جامه به دلیل استفاده از پشم شتر، استحکام و دوام بالایی داشت و در برابر سرما و شرایط سخت محیطی مقاومت مناسبی نشان میداد. مردمان نواحی کویری و بیابانی بیشتر از این نوع جامه استفاده میکردند، زیرا پشم شتر علاوه بر گرم نگه داشتن بدن، در برابر گرمای شدید روز و سرمای شب نیز تا اندازهای تعادل ایجاد میکرد. اشترابه معمولاً با دست و به وسیله ابزارهای سنتی بافندگی تولید میشد و تهیه آن نیازمند مهارت و زمان فراوان بود. رنگ این جامه بیشتر طبیعی و متمایل به قهوهای، کرم یا خاکی بود، زیرا از رنگ اصلی پشم شتر استفاده میشد و کمتر رنگآمیزی مصنوعی روی آن انجام میگرفت. در گذشته، چنین پارچههایی علاوه بر لباس، برای تهیه روانداز، پوششهای مسافرتی و گاهی چادرهای سبک نیز کاربرد داشتند. واژه اشترابه در متون و فرهنگهای قدیمی فارسی به عنوان نام نوعی جامه پشمین ثبت شده و نشاندهنده اهمیت پشم شتر در زندگی سنتی مردم است. استفاده از پشم شتر در بافندگی به دلیل نرمی، سبکی نسبی و حفظ گرما، در بسیاری از مناطق خشک و نیمهخشک رواج داشته است. امروزه این واژه کمتر در زبان روزمره استفاده میشود و بیشتر در متون تاریخی، ادبی و فرهنگهای لغت دیده میشود. به طور کلی، اشترابه نوعی جامه یا پارچه سنتی بافتهشده از پشم شتر بود که به دلیل دوام و سازگاری با شرایط آبوهوایی سخت، در گذشته ارزش و کاربرد فراوانی داشت.
اشترابه
لغت نامه دهخدا
اشترابه. [ اُ ت ُ ب َ / ب ِ ] ( اِ ) نوعی از جامه پشمین. اشتراوه. ( برهان ) ( آنندراج ). نوعی از جامه پشمین و آنرا اشتراوه نیز گویند و در حقیقت جامه شتر بوده. ( انجمن آرای ناصری ).
فرهنگ عمید
نوعی جامۀ پشمین که از پشم شتر می بافته اند.
فرهنگ فارسی
( اسم ) قسمی جامه که از پشم شتر بافته میشد اشتربانه.
جمله سازی با اشترابه
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 نخستین دستگاه چاپ فشاری در سال ۱۴۷۳ توسط یک آلمانی به نام کسپر اشترابه در کراکوف راهاندازی شد. بین سالهای ۱۵۶۱ تا ۱۶۰۰ میلادی ۱۷ چاپخانه در لهستان بیش از ۱۲۰ عنوان کتاب را در سال منتشر میکردند که میانگین برای هر اثر ۵۰۰ نسخه چاپ میشد. اولین ترجمه کامل کتاب مقدس به لهستانی در سال ۱۵۶۱ انجام شد.
