معنی کردن

مترادف‌ها

معنا کردن، تعبیر کردن، تفسیر کردن، ترجمه کردن

لغت نامه دهخدا

معنی کردن. [ م َ ک َ دَ ] ( مص مرکب ) به عبارتی دیگر یا زبانی دیگر بدل کردن عبارتی یا زبانی را برای فهم مخاطب. ( یادداشت به خط مرحوم دهخدا ).

فرهنگ فارسی

به عبارتی دیگر یا زبانی دیگر بدل کردن عبارتی یا زبانی را برای فهم مخاطب.

جمله سازی با معنی کردن

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 عموماً دورهٔ تحلیل پیشگویانه برای معنی کردن مدلسازی پیشگویی، امتیازدهی داده با مدل‌های پیشگویی و پیش‌بینی استفاده می‌شود، اگرچه مردم به صورت افزاینده‌ای از دوره برای مراجعه به رشته‌های تحلیلی متوسط مانند: مدلسازی توصیفی و مدلسازی تصمیمی‌گیری یا بهینه‌سازی استفاده می‌کنند و این رشته‌ها همچنین شامل، تحلیل و بررسی داده‌های دقیق هستند و به‌طور گسترده‌ای در تجارت برای قطعه قطعه سازی و تصمیم‌گیری استفاده می‌شوند، اما اهداف مختلفی دارند و روش‌های آماری بسیار پایین‌تر از آن‌ها قرار می‌گیرند.

💡 جغرافیای منطقه‌ای شاخه‌ای از جغرافیا است که مناطقی با هر اندازه را در سراسر کرهٔ زمین بررسی می‌کند و خصوصیت توصیفی رایجی دارد. هدف اصلی فهمیدن یا معنی کردن یکتایی یا ویژگی یک منطقهٔ خاص است که از طبیعت و عناصر انسانی شکل گرفته‌است. همچنین به تقسیم اراضی که شیوه‌های مناسب محدودسازی فضا به مناطق را پوشش می‌دهد نیز توجه می‌شود. جغرافیای منطقه‌ای همچنین به عنوان روی‌کردی خاص برای دانش‌آموختن در رشتهٔ علوم جغرافیایی در نظر گرفته می‌شود (مانند جغرافیای انتقادی یا کمّی)

💡 در هنگام مطالعه متون فلسفی دشوار، تلاش برای معنی کردن عبارات پیچیده و درک مفهوم عمیق آن‌ها می‌تواند ساعت‌ها زمان و تمرکز زیادی را بطلبد.

💡 مترجمان بزرگ همیشه سعی می‌کنند فراتر از کلمات بروند و با دقت بسیار زیاد، مفهوم واقعی و ظریف پیام نویسنده را در زبان مقصد معنی کنند.

💡 گاهی اوقات تفاوت‌های فرهنگی باعث می‌شود که کلمات یک زبان در زبان دیگر به درستی معنی نشوند و باعث سوءتفاهم‌های بزرگی بین افراد گردند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران