یک دیده

یک دیده. [ ی َ / ی ِ دی دَ / دِ ] ( ص مرکب ) یک چشم. واحدالعین:
این هفت قواره شش انگشت
یک دیده چاردست و نه پشت.نظامی. || ( ق مرکب ) به اندازه یک دیده. پر و مملو. لفظ یک برای تعیین مقدار بود اگر کم باشد و اگر بیش باشد، بیش چون یک چمن و یک بیابان آهو که در این معنی کثرت ملحوظ است. ( آنندراج ):
یک دیده خواب راحت سیمایم آرزوست
بی طاقتی به مذهب من آرمیدگی است.جلال اسیر ( از بهار عجم ج 2 ص 509 ).و رجوع به یک چشم شود.

یک چشم به اندازه یک دیده

💡 تا راه ترا شمع شود سرمه بینش یک دیده دل وار از آن خاک درم ده

💡 چون خواب بهر چشم گذشتم بشب هجر یک دیده عاشق نه که بیدار نباشد

💡 زمین یک دیده بیدار شد از شورش محشر ندانم کی دو چشم بخت من بیدار خواهد شد

💡 خواب آسایش نباشد خاطر آگاه را در بساط خاک تا یک دیده بیخواب هست

💡 عالم از جلوه یارست خیابان بهشت من به یک دیده حیران به که مایل باشم؟

💡 دیده بد دور ازین یوسف که دور آسمان در زمان حسن او یک دیده حیران شده است