کلمهی «مبتلا به» در فارسی به معنای گرفتار، دچار یا درگیر شدن با یک بیماری، مشکل یا وضعیت خاص است. این واژه بیشتر در متون پزشکی و علمی به کار میرود و برای توصیف فردی استفاده میشود که یک بیماری یا اختلال در بدن او وجود دارد. ریشهی «مبتلا» از زبان عربی و از باب ابتلاء گرفته شده که مفهوم آزمون، آزمایش یا گرفتار شدن در شرایط دشوار را میرساند. در فارسی امروز، «مبتلا به» معمولاً همراه با نام یک بیماری میآید تا وضعیت سلامت فرد را توضیح دهد. این عبارت میتواند هم برای بیماریهای جسمی و هم برای مشکلات روانی یا شرایط مزمن کاربرد داشته باشد. در نوشتههای تخصصی، پزشکان و پژوهشگران از آن برای گزارش وضعیت بیماران استفاده میکنند. در نهایت، «مبتلا به» مفهومی است که ارتباط فرد با یک بیماری یا مشکل را به شکلی روشن و رسمی بیان میکند.
مبتلا به
فرهنگ عمید
مبتلاشده به آن، مورد ابتلا.
جمله سازی با مبتلا به
💡 تو هفت کشور بگرفته و مخالف تو ز هفت چرخ شده مبتلا به هفت اندام
💡 برخی از مطالعات نیز دقیقاً کاهش میزان چسبندگی گیرندههای نوع دوم دوپامین را در استریاتوم افراد مبتلا به اضطراب اجتماعی نشان میدهد.
💡 هزینه این بیماران بسیار زیاد بوده و تأمین هزینههای آن از عهده خانوادهها خارج است. یک فرد مبتلا به بیماری ای بی در ماه حداقل ۳ میلیون تومان هزینه دارد. که در سال ۹۸ این هزینه حداقل ۴ برابر شدهاست (با فرض امکان تهیه پانسمانهای مخصوص مپلکس).
💡 گاهی علائم خود به خود در عرض چند روز تا چند هفته درمان میشوند و بیمار را بدون تشخیص ترک میکنند. برای بسیاری از دیگر بیماران مبتلا به این بیماری ممکن است در نتیجه مشکلات مداوم با انواع تظاهرات اغلب گیجکننده برای پزشک باشد.
💡 بسوز قافله مبتلا به غارت جان که آهشان نگذارد گیاه در صحرا