لیتنی
دانشنامه اسلامی
[ویکی الکتاب] معنی لَیْتَنِی: کاش من
معنی مَّنسِیّاً: مورد فراموشی واقع شده ازروی بی اعتنایی (کلمه نسی - به فتحه و به کسره نون - بر وزن وتر و وتر، به معنای هر چیز حقیر و ناچیزی است که باید فراموش شود، و معنای عبارت "یَا لَیْتَنِی مِتُّ قَبْلَ هَـٰذَا وَکُنتُ نَسْیاً مَّنسِیّاً "یعنی: ای کاش قبل از این...
ریشه کلمه:
لیت (۱۷ بار)ن (۲۳۵ بار)ی (۱۰۴۴ بار)
حرف تمنّی و طمع است به اسمش نصب و به خبرش رفع میدهد. گاهی در باره غیرمقدور آید مثل. ایکاش پیش از این مرده بودم. و گاهی در باره مقدور نحو. *. گفتهاند ضمیر«لَیْتَها» راجع است بموته اولی یعنی: ایکاش مگر اولی که دردنیا چشیدم کار مرا به پایان میبرد وفانی شده دیگر زنده نمیگشتم مثل.
جمله سازی با لیتنی
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 «یا وَیْلَتی!» یا حسرتی یا اسفی، لیتنی «لَمْ أَتَّخِذْ فُلاناً خَلِیلًا»، الفلان هاهنا امیة ابن خلف الجمحی اخو ابیّ بن خلف علیهما لعنة اللَّه.
💡 چون شد تراب مدفن اولاد بوتراب عرش عظیم گفت که یا لیتنی تراب
💡 دیرگاه هفتم نیلی قباب گفت با خود لیتنی کنت تراب
💡 شد خلافت چون مقرر بر شه دین بوتراب گفت کافر از اسف یا لیتنی کنت تراب
💡 او می رود و من از قفا می گویم گریان گریان که لیتنی کنت معه
💡 ساقی بزم تو چون بر خاک ریزد جرعهای زهره گوید بر فلک «یا لیتنی کنت التراب»
💡 در مراسمهای مذهبی سنتی، لیتنی از دعاها و مناجاتها با صدایی آرام و آهنگین توسط گروهی از مؤمنان به صورت بسیار منظم خوانده میشود.
💡 سیاستمدار در سخنرانی طولانی خود، لیتنتی از شکایات و مشکلات مردم را بازگو کرد تا بر ضرورت تغییرات ساختاری در قوانین موجود تاکید ورزد.
💡 گزارشهای خبری اغلب شامل لیتنتی از حوادث ناگوار و مشکلات اجتماعی هستند که نشاندهنده وضعیت بسیار بحرانی و دشوار در آن منطقه خاص میباشد.