لغت نامه دهخدا راست مایه. [ ت ِ ی َ / ی ِ ] ( ترکیب اضافی، اِ مرکب ) آهنگ موسیقی است از دستگاه راست پنجگاه. ( از ارمغان آصفی نوبت سوم ص 103 ). و رجوع به آهنگ در همین لغت نامه شود.
جمله سازی با راست مایه خدا راست سایه خرد راست مایه عطار است معدن سخاراست مقسم زمین حضرت او راست مایه فردوس درخت خدمت او راست سایه طوبی شراب خدمت او راست مایه کوثر درخت دولت او راست سایه طوبی
