اصطلاح «دل کور» در زبان فارسی به حالتی از ناآگاهی عاطفی و ادراکی اشاره دارد که در آن فرد توانایی درک درست واقعیتهای احساسی، اخلاقی یا انسانی را از دست میدهد. این ترکیب در معنای تحتاللفظی به معنای «قلب نابینا» است، اما در کاربرد استعاری به نوعی اختلال در بینش درونی و فهم عاطفی اشاره دارد. فردی که به او «دل کور» گفته میشود، معمولاً در مواجهه با حقیقتهای روشن نیز دچار انکار، بیتوجهی یا سوءبرداشت میشود. در ادبیات فارسی، این واژه اغلب برای توصیف انسانهایی به کار میرود که از درک عمق احساسات دیگران یا پیامدهای اخلاقی رفتار خود ناتوان هستند. «دل کور» بودن به معنای ضعف در بصیرت درونی است، نه ناتوانی حسی، و بیشتر به حوزه شناخت و آگاهی روانی تعلق دارد. از منظر روانشناختی میتوان آن را نوعی انسداد شناختی یا غلبه هیجانات منفی بر فرآیند ادراک واقعیت دانست. این وضعیت ممکن است در اثر تعصب، خودمحوری یا تجربههای عاطفی حلنشده شکل بگیرد که فرد را از قضاوت درست دور میکند. در متون عرفانی نیز «دل کور» به انسانی اشاره دارد که از درک حقیقتهای معنوی و الهی محروم مانده است. چنین فردی ممکن است حقیقت را ببیند اما توان پذیرش یا تحلیل صحیح آن را نداشته باشد و همین امر موجب خطای رفتاری او شود. در مجموع، این اصطلاح مفهومی استعاری برای توصیف فقدان بینش عمیق و آگاهی درونی است که بر تصمیمگیری و فهم انسان تأثیر مستقیم میگذارد.
دل کور
لغت نامه دهخدا
دل کور. [ دِ ] ( ص مرکب ) کوردل. سیاه دل. مقابل روشن دل. ( آنندراج ):
بیا تا در می صافیت راز دهر بنمایم
بشرطآنکه ننمائی به کج طبعان دل کورش.حافظ.|| بی ذوق. کودن. ( ناظم الاطباء ).
فرهنگ عمید
۱. کودن.
۲. بی ذوق.
۳. تیره دل.
فرهنگ فارسی
کور دل. سیاه دل.
دانشنامه آزاد فارسی
دلِ کور
رمانی به فارسی، نوشتۀ اسماعیل فصیح، در ۱۳۵۲ش. توصیفی از تغییر و تحولات تهران طی سال های ۱۳۰۰ تا ۱۳۵۰ش است. هر مرحله از این تغییرات، از ورای سرگذشت یکی از پسران ارباب حسن آریان، به شیوۀ یادآوری گذشته، بیان می شود. مشخص ترینِ آنان مختار، متجاوزی حریص، است که با استفاده از کمبودهای زمان جنگ، تاجری صاحب نام می شود. نویسنده به شیوه ای ناتورالیستی، به تأثیر وراثت و محیط بر شخصیت های اثر نیز توجه کرده است.
جمله سازی با دل کور
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 ایا مناسب دل کور ابله ملعون ز کور بختی دایم دراوفتاده بدام
💡 الا ای از حریصی با دل کور بماندی در حرص را مرگست مرهم
💡 تا چنان گردد که میخواهد دلش آن دل کور بد بیحاصلش
💡 دریده باد دل کور دشمنانت بخشت بریده باد سر شوم دشمنانت بگاز
💡 ز جان تو چشم بدان دور باد همی دشمنت چشم و دل کور باد