شاورهم

کلمه «شَاوِرْهُمْ» یک فعل عربی به معنای «با آنان مشورت کن» است و از ریشه «شور» گرفته شده است که مفهوم مشورت کردن، نظر خواستن و تبادل رأی را می‌رساند. این واژه در قالب فعل امر به کار رفته و خطاب آن به یک فرد است که از او خواسته می‌شود با دیگران در امور مختلف همفکری و مشورت کند. «شاور» به معنای نظر گرفتن از دیگران است و «هم» در پایان آن به معنای «آنها» می‌باشد، بنابراین ترکیب کامل آن یعنی از آنان نظر بخواه و با ایشان رایزنی کن. این واژه در متون دینی برای تأکید بر اهمیت مشورت در تصمیم‌گیری‌ها آمده است. مفهوم آن نشان می‌دهد که تصمیم‌های مهم بهتر است با همفکری و تبادل نظر انجام شود. ریشه «شور» در زبان عربی به معنای استخراج نظر درست از طریق گفتگو و مشورت است. بنابراین «شَاوِرْهُمْ» به طور دقیق به معنای مشورت کردن با دیگران و بهره‌گیری از دیدگاه آنان می‌باشد. این کلمه بیانگر یک اصل اخلاقی و اجتماعی در روابط انسانی است. استفاده از آن نشان‌دهنده اهمیت همکاری و مشارکت فکری در امور مختلف است. به طور خلاصه، معنای دقیق «شَاوِرْهُمْ» این است که با آنان مشورت کن و نظرشان را در تصمیم‌گیری‌ها در نظر بگیر.