ترح

ترح. [ ت َ رَ ] ( ع مص ) اندوه گین شدن. ( از تاج المصادر بیهقی ) ( از زوزنی ) ( منتهی الارب ) ( آنندراج ) ( ناظم الاطباء ). محزون گشتن. ( از اقرب الموارد ) ( از المنجد ). || فرودآمدن. ( منتهی الارب ) ( آنندراج ) ( ناظم الاطباء ).
ترح. [ ت َ رَ ] ( ع اِ ) اندوه. ضد فرح. ( منتهی الارب ) ( ناظم الاطباء ). اندوه و غم که ضد فرح است. ( غیاث اللغات ) ( آنندراج ). حزن و غم. ( المنجد ). غم. ( اقرب الموارد ): ما الدنیا الا فرح و ترح؛ ای سرور و غم. ( اقرب الموارد ). ج، اتراح. ( المنجد ):
گه شرف گاهی سعود و گه فرح
گه وبال و گه هبوط و گه ترح.مولوی.ما التصوف قال وجدان الفرح
فی الفؤاد عند اتیان الترح.مولوی.و زمانی مزدوج به فرح و ساعتی منزه از برح و ترح نیر برج برج سعادت با زهره زهرا اقران یافت. ( دره نادره چ شهیدی ص 256 ).
ترح. [ ت َ ] ( ع اِ ) فقر و درویشی. ( منتهی الارب ) ( ناظم الاطباء ) ( آنندراج ): و از حصول آن استعداد، فرحی بی برح و فرجی بی ترح... دریابند. ( دره نادره چ شهیدی ص 13 ).
ترح. [ ت َ رِ ] ( ع ص ) کم خیر. ( منتهی الارب ) ( آنندراج ) ( ناظم الاطباء ) ( از المنجد ). || بسیاراندوه. ( از المنجد ).

(تَ رَ ) [ ع. ] (اِ. ) اندوه، حزن.

اندوه، حزن.

کم خیر. یا بسیار اندوه.

اندوه، حزن.

💡 رحم در دور تو زان چشم سیه جستن خطاست کافر خونخواره کی بر کس ترحم می‌کند

💡 دردست در دل من باشد علاج وصلش بر من ترحّمی کن چون درد را دوایی

💡 بودند. مرگ، مثل هر آنچه که در مادر همدمش رخنه کرده بود، همه احساسات و مهربانی و ترحم او را گرفته بود. فقط

💡 از فیلم‌ها یا برنامه‌های تلویزیونی که وی در آن نقش داشته‌است، می‌توان به کارت سبز، فروید: عشق مخفی، هودینی، آمریکایی زشت، فایرفاکس، روز بیست و هفتم، شهر بی‌ترحم، آنا، بیگ شو و پرده آهنین اشاره کرد.

💡 نشد ز راه ترحم غمین ز قتل (سحاب) غمین بود که روا گشته یک تمنایش