صفت رزّاق به معنای بسیار روزیرسان و بسیار روزیبخش از ساختارهای مبالغهای در کلمه رازق به شمار میآید. واژه رزق در زبان عربی گاهی به معنای عام عطا و چیزی که از آن بهرهبرداری میشود و گاهی به معنای خاص، یعنی چیزی که موجب قوام و رشد جسم میشود، به کار میرود. در قرآن کریم، واژههای مرتبط با رزق تقریباً هفتاد بار ذکر شدهاند و خداوند متعال به عنوان بسیار روزیبخش یا بهترین روزیرسان توصیف شده است و همچنین بیان شده که از آسمان و زمین، روزی شما را میرساند. احادیث نیز به طور مطلق و عمومی به رازق بودن خدا اشاره کردهاند و او را روزیرسان هر روزیخور و روزیرسان نافرمان و فرمانبردار معرفی کردهاند. واژگان قرآن و حدیث در مورد رزّاق و رازق بودن خداوند، هم به معنای عام این دو صفت یعنی بخشنده عطا و آنچه از آن بهرهبرداری میشود و هم به معنای خاص آنها یعنی عطاکننده آنچه برای قوام و رشد شیء ضروری است اشاره دارند، هرچند که معنای خاص به مراد نزدیکتر است.
رزاق
لغت نامه دهخدا
رزاق. [ رَزْ زا ] ( ع ص ) پیداکننده روزی و دهنده آن. ( منتهی الارب ). رزق دهنده. ( آنندراج ).روزی دهنده. ( از کشاف اصطلاحات الفنون ). بسیار رزق دهنده. ( فرهنگ نظام ). روزی بخش. بسیار روزی بخش. بسیار روزی رسان. بسیار روزی ده. ( یادداشت مؤلف ):
رزاق نه کآسمان ارزاق
سردار سریردار آفاق.نظامی. || ( اِخ ) اسمی است از اسمای حق سبحانه و تعالی. ( آنندراج ). از صفات خداوند عالم جل شأنه، یعنی پیداکننده روزی و دهنده ٔآن. ( ناظم الاطباء ). این اسم مخصوص خداست. ( از کشاف اصطلاحات الفنون ). نامی از نامهای خدای تعالی. ( یادداشت مؤلف ). این لفظ یکی از نامهای خداست و در غیر او استعمال نمیشود. ( فرهنگ نظام ). خدای تعالی و به غیر او اطلاق نمیشود. ( از اقرب الموارد ):
مرا ز چنگ نوایب به جود خود برهان
که خلق را تویی امروز نایب رزاق.خاقانی.گرم نیست روزی به مهر کسان
خدای است رزاق روزی رسان.نظامی.دادار غیب دان و خداوند آسمان
خلاق بنده پرور و رزاق رهنما.سعدی.- امثال:
رزاق دیگری است، نظیر: الرزق علی اﷲ. دهن باز بی روزی نمی ماند. اکبر ندهد خدای اکبر بدهد. ( امثال و حکم دهخدا ج 2 ص 866 ). و رجوع به امثال و حکم ج 1 ص 249 شود.
فرهنگ معین
(رَ زّ ) [ ع. ] (ص. ) روزی دهنده.
فرهنگ عمید
۱. رزق دهنده، روزی دهنده، روزی رساننده.
۲. (اسم، صفت ) از نام ها و صفات خدای تعالی.
فرهنگ فارسی
روزی دهنده، روزی رساننده، ازنامهای باری تعالی
( صفت ) رزق دهنده روزی دهنده.
پیدا کننده روزی و دهنده آن بسیار رزق دهنده.
فرهنگ اسم ها
اسم: رزاق (پسر) (عربی) (مذهبی و قرآنی) (تلفظ: razzāq) (فارسی: رزاق) (انگلیسی: razzagh)
معنی: روزی دهنده، از نام های خداوند
دانشنامه اسلامی
[ویکی اهل البیت] رَزّاق به معنی «روزی رسان»، از صفت های خداوند است. نام رزاق تنها برای خدا به کار می رود و ویژهٔ اوست و در دیگر موارد کاربرد ندارد. واژهٔ رزاق را روزی دهنده، بسیار روزی بخش و بسیار روزی ده نیز ترجمه کرده اند.
ویکی واژه
روزی دهنده.
جمله سازی با رزاق
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 ان کفت الایام ارزاق الوری فالکف منه نائب الایام
💡 تیغ من این زبان بود که بود به تر از تیغ و تیر و مرزاقم
💡 ای غم ارزاق ما بر خاطرت ای چو رزق عام احسان و برت