ماه رخ

ماهرخ. [ رُ ] ( ص مرکب ) ماه روی. از اسمای محبوب است. ( آنندراج ). ماه رخسار. کسی که رخسار وی مانند ماه، تابان و درخشان باشد. ( ناظم الاطباء ). ماه چهره. ماه دیدار. ماهرو. زیباروی:
چو آن ماهرخ روی شاپور دید
بیامد بر او آفرین گسترید.فردوسی.بسان زره بر گل ارغوان
برافکنده بدماهرخ گیسوان.فردوسی.مر آن ماهرخ را به پرده سرای
بفرمود تا خوب کردند جای.فردوسی.چنان بد که بی ماهرخ، اردوان
نبودی شب و روز روشن روان.فردوسی.دلشاد همی باش و می لعل همی خواه
از دست بتی ماهرخ و لعل چو گلنار.فرخی.زین سرو قدی ماهرخی غرچه نژادی
عاشق دوصدش پیش رخ همچو قمر بر.سوزنی.حور از بهشت بیرون نایدتو از کجایی
مه بر زمین نباشد، تو ماهرخ کدامی.سعدی.مردمی کردو کرم، بخت خدا داد به من
کان بت ماهرخ، از راه وفا باز آمد.حافظ.به لابه گفتمش ای ماهرخ چه باشد اگر
به یک شکر زتو دل خسته ای بیاساید.حافظ.یا رب آن شاه وش ماهرخ زهره جبین
دُرِّ یکتای که و گوهر یکدانه کیست.حافظ.- شکار ماهرخ؛ عده ای آهسته و مخفیانه خود را به شکار - که در حال خفتن است - می رسانند و آن را صید می کنند. این نوع شکار را «دزدکشی » هم می نامند. ( فرهنگ فارسی معین ). و رجوع به ماهرخ رفتن شود.

پنهانی، به آرامی، و خمیده.

ماهرو:خوشگل وزیبامانندماه، ماه سیماوماهرخساروماه چهرهم میگویند
ماه چهر. یا شکار ماهرخ. عده ای آهسته و مخفیانه خود را بشکار- که در حال خفتن است - میرسانند و آنرا صید میکنند. این نوع شکار را دزد کشی هم مینامند.

اسم: ماهرخ (دختر) (فارسی) (تلفظ: māh rox) (فارسی: ماهرخ) (انگلیسی: mah-rokh)
معنی: ماه چهر، ماهرو، زیبارو، ( = ماه چهر )

ماهرخ
از اسامی زنانه قدیم، ترجیحا دختر ایرج و ماه‌آفرید در شاهنامه. مرا آن ماهرخ را ز سر تا به پای/ تو‌گفتی مگر ایرجستی بجای «فردوسی»

💡 ز ما تو بی‌سبب ای آفتاب روی متاب که هست ماه رخت شمع محفل اصحاب

💡 خرمن ماه رخش را مترصّد بودم بانگ زد لعل لبش گفت مچین خوشهٔ ما

💡 ماه رخسار تو انگشت‌نما بود آن روز که فلک هاله آغوش مهیا می‌کرد

💡 زانروز که تا ماه رخش در نظر آمد کام دلم از رهگذر دیده برآمد

💡 عیان از پشت زین آن ماه رخسار چو ماهی کاو عیان گردد ز کهسار

💡 مرا زین ماه رخساران بی مهر همین نه روز و شب تاریک و تار است