مانگ در زبان کردی به معنای ماه است و به صورت manag تلفظ میشود. این واژه علاوه بر معنای اصلی خود، ارتباطات عمیقتری نیز دارد. در فرهنگ کردی، ماه نمادی از زیبایی، روشنایی و همچنین دگردیسی است. دختران به عنوان نمادهای لطافت و زیبایی، با این واژه ارتباط نزدیکی پیدا میکنند. به نوعی، مانگ نشاندهندهای از روشنی و نورانی است که در زندگی انسانها وجود دارد. در بسیاری از داستانها و افسانهها، مانگ به عنوان یک عنصر مهم در توصیف احساسات و وضعیتهای انسانی به کار میرود. این واژه میتواند نمایانگر امید و آرزو باشد و در بسیاری از اشعار و آهنگها به زیبایی و عشق اشاره دارد. در واقع، مانگ نه تنها یک واژه ساده، بلکه یک نماد عمیق فرهنگی است که احساسات و مفاهیم مختلفی را به تصویر میکشد.
مانگ
لغت نامه دهخدا
مانگ. ( اِ ) به معنی ماه باشد که قمر است. ( برهان ). ماه را گویند. ( فرهنگ جهانگیری ). به معنی ماه است. ( انجمن آرا ) ( آنندراج ). مانک.ماه. ( ناظم الاطباء ). از اوستا، «مونغ». این کلمه در بعضی لهجه های ایرانی باقی مانده؛ کردی، «مانگ » «منگ » «مهنگ » ( ماه ). در طبری نیز «مانگ ». ( حاشیه برهان چ معین ):
به گرمی بدیشان یکی بانگ زد
کز آن بانگ تب لرزه بر مانگ زد.عنصری ( از انجمن آرا ).نتابد پیش مهر روی او مانگ
که از شش دانگ حسن اوست یک دانگ.؟.مه آتش پرستی ته دیم ور قدیمه
بهاره، بهشته، مهر و مانگه، نه دیمه.رضا قلیخان هدایت ( انجمن آرا ذیل دیم ).وی مانگ قسم یه چنی برزه
ماچ دوس کردن و ترس و لرزه.( ترانه کردی، یادداشت به خط مرحوم دهخدا ).|| به معنی آفتاب هم به نظر آمده است و به معنی اول اصح است. ( برهان ). خورشید. ( ناظم الاطباء ).
فرهنگ معین
(اِ. ) ماه، قمر.
فرهنگ عمید
= ماه
فرهنگ فارسی
ماه، ماه آسمان
( اسم ) ماه قمر: بگرمی بدیشان یکی بانگ زد کزان بانگ تب لرزه بر مانگ زد. ( عنصری انجمن. )
فرهنگ اسم ها
اسم: مانگ (دختر) (کردی) (تلفظ: manag) (فارسی: مانگ) (انگلیسی: manag)
معنی: مانک، ماه
ویکی واژه
ماه
ماه، قمر.
ماه (اجرام آسمانی)
ماه (دوازده ماه سال)
جمله سازی با مانگ
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 سپه بازدانست آواز او همانگه شدند آگه از راز او
💡 همانگه برآمد یکی تیره باد که هرگز ندارد کسی آن به یاد
💡 ز گردان سری با سپه شش هزار بدان جایگه کرد فرمانگزار