در زبان فارسی، عبارت لقمه لقمه به معنای اندک اندک جمع کردن یا انباشتن چیزی به صورت تدریجی به کار میرود. این اصطلاح، فرایند گردآوری مال یا داشتهها را به شکلی آهسته و پیوسته توصیف میکند، گویی که هر لقمه نشاندهنده بخش کوچکی از یک کل بزرگتر است که به مرور زمان حاصل شده. در متون ادبی، مانند آنچه در گلستان سعدی آمده، این مفهوم اغلب با تصویر گدایی همراه است که عمر خود را صرف اندوختن اندک اندک و دوختن وصلهها بر روی هم کرده است. این تصویر، ظرافت و تداوم تلاش برای جمعآوری را به خوبی نشان میدهد، حتی اگر حاصل آن، انباشتی از اجزای کوچک باشد.
این شیوه لقمه لقمه اندوختن، نه تنها در جمعآوری مال، بلکه در هر نوع تلاش تدریجی برای رسیدن به یک هدف نیز مصداق پیدا میکند. میتوان آن را در نگارش یک اثر طولانی به صورت فصل به فصل، یا ساختن بنایی آجُر به آجُر، تجسم کرد. هر گام کوچک، هر لقمه جمعآوری شده، بخشی از فرایند بزرگتر است که در نهایت به نتیجه مطلوب میانجامد. این مفهوم بر اهمیت صبر، استقامت و توجه به جزئیات در طول مسیر تأکید دارد؛ چرا که انباشت تدریجی، گرچه ممکن است در ابتدا ناچیز به نظر برسد، اما در درازمدت میتواند دستاوردهای قابل توجهی را به همراه داشته باشد.