کلمه قارداش در زبان فارسی به معنای برادر است و در زبان ترکی و برخی لهجههای دیگر به کار میرود. این واژه به روابط خانوادگی و نزدیکی عاطفی بین افراد اشاره دارد و در فرهنگهای مختلف به عنوان نشانهای از محبت و پیوند نزدیک بین اعضای خانواده یا دوستان نزدیک استفاده میشود. در زبانهای ترکی، قارداش بهطور خاص به برادر یا خواهر اشاره دارد و میتواند به معنای دوست نزدیک نیز به کار رود.
قارداش
دانشنامه عمومی
قارداش ( به لاتین: Kardash ) یک منطقه مسکونی در جمهوری آذربایجان است که در شهرستان قوبا واقع شده است.
ویکی واژه
برادر، داداش. سنگ یخی. قارداش از دو بخش قار یعنی برف، و داش یعنی سنگ تشکیل شدهاست. به عقیده قدما دل برادر با بردار هیچگاه صاف نمیشود، گرمی و صمیمیت آنها مانند گلوله برفی است که پس از یک شب زمستانی در معرض هوای سرد مبدل به سنگ یخی شدهاست در خصوص واژه قارداش که از دو واژه قارین (شکم، در اینجا رحم مادر) و داش (سنگ، در اینجا به معنای همراه) اطلاق میشود، بهنظر در زبان ترکی استانبولی صحیحتر و دقیقتر استفاده شدهاست. چرا که هم به خواهر و هم به برادر کارداش (قارداش) گفته میشود. دلیل هم همراه و شریک بودن هر دو جنس دختر و پسر در شکم مادر است، پس دادن لقب قارداش به جنس مذکر بهعنوان برادر گرچه صحیح است اما ناقص است.
جمله سازی با قارداش
💡 آمما بختین یاتاندا قوهوم قارداش یاد اولار
💡 قوجا تبریزده یوزمین ایل کچسه باکی قارداشلارین اونوتمایاجاق
💡 بختین دورا باخارسان یادیار قوهوم قارداشدی