شلخته

کلمه شلخته در زبان فارسی دارای دو معنی اصلی است:

بی‌نظم و تنبل در کارها: در این معنا، شلخته به فردی اطلاق می‌شود که در انجام کارهایش نظم و ترتیب ندارد و به طور کلی کارهایش به صورت بی‌برنامه و ناپخته انجام می‌شود. این واژه به افرادی اشاره دارد که در رفتار و کارهای روزمره خود دقت و توجه کافی ندارند و به نوعی تنبلی و بی‌توجهی در آن‌ها مشهود است. این صفت به ویژه برای زنان به کار می‌رود و می‌تواند به انتقاد از عدم نظم در زندگی شخصی یا حرفه‌ای آن‌ها اشاره داشته باشد.

نوعی لگد یا ضربه: در این کاربرد شلخته، نوعی ضربه یا لگد است که معمولاً با پشت پا به نشیمن شخصی زده می‌شود. این اصطلاح به معنای فیزیکی و غیررسمی ضربه زدن به کسی به کار می‌رود.

تصویر معنی شلخته

لغت نامه دهخدا

شلخته. [ ش َ / ش ِ ل َ ت َ / ت ِ ] ( اِ ) لگد بر نشستگاه و نرمگاه. شلخت. ( از ناظم الاطباء ). لگدی باشد که مردم در وقت بازی کردن با پشت پای یا سر زانو بر نرمگاه و نشستگاه یکدیگر زنند و آنرا شلخت به حذف هاء نیز گفته اند و گاهی از روی قهر و غضب هم میزنند. ( برهان ) ( از آنندراج ). اردنگ. اردنگی. تی پا. زفکنه.
- شلخته زدن؛ اسن. کسع. زهکونی زدن. زفکنه زدن. سرچنگ زدن. اردنگ زدن. تی پا زدن. ( یادداشت مؤلف ). رجوع به شلخت شود.
شلخته. [ ش َ/ ش ِ ل َ ت َ / ت ِ ] ( ص ) بی فکر. بی اندیشه. لاابالی. زنی که کارهای وی از روی نظم و ترتیب نباشد. زن ناکدبانو. ( ناظم الاطباء ). زنی که کارهایش بی نظم و ترتیب باشد. زن کاهل و لاابالی. ( یادداشت مؤلف ). بندرت ممکن است این صفت را در مورد مردان نامنظم و بریز و بپاش و شلوغ کن نیز بر زبان آرند. ( فرهنگ لغات عامیانه )
- امثال:
برای شلخته هافاطمه زهرا دو رکعت نماز کرده. ( امثال و حکم دهخدا ).
خدا یار شلخته هاست. ( امثال و حکم دهخدا ).
زن رضا شلخته است زنها همه چنینند. ( امثال و حکم دهخدا ).

فرهنگ معین

( ~. ) (اِ. ) تیپا.
(شَ لَ تِ ) (اِ. ) (عا. ) زنی که کارهایش بی نظم و ترتیب باشد.

فرهنگ عمید

ویژگی کسی که کارهایش بی نظم وترتیب باشد، بیکاره و تنبل.
لگدی که با پشت پا به نشیمن کسی بزنند.

فرهنگ فارسی

زن بیکاره وتنبل، زنی که کارهایش بی نظم وبی ترتیب
( اسم ) لگدی که با پشت پا به نشیمن کسی زنند تیپا.

ویکی واژه

(عا.)
trasandato
trascurato
زنی که کارهایش بی نظم و ترتیب باشد.
تیپا.

جمله سازی با شلخته

مارتین امیس در مورد نثر او گفته است که نثر ریموند چندلر در برابر نثر لئونارد، نثر شلخته‌ای است.

داستان این فیلم دربارهٔ «پدرام آرام» وکیل پایه یک دادگستری است که با دختر شش ساله‌اش «تکتا» در یک برج ۲۱ طبقه زندگی می‌کند. «پدرام» بسیار شلخته، حواس‌پرت و نامنظم است و همیشه روزهای دوشنبه و سه‌شنبه را اشتباه می‌گیرد. «گلشید» ۳۰ ساله با پسرش «مانی» شش ساله به صورت موقت، آپارتمان طبقهٔ بالای پدرام را اجاره می‌کنند. «گلشید» قصد مهاجرت به آلمان را دارد.

گزارش محتوای نامناسب