کلمه آنچنانی دو مفهوم اصلی دارد. نخستین معنی آن به وضعیتی اشاره دارد که نامطلوب یا ناشایست است. در این حالت، این کلمه به معنای توصیف چیزی است که از نظر کیفیت یا ظاهر قابل قبول نیست. در مقابل، معنی دوم آن به موارد مجلل و گرانقیمت اشاره دارد، که به صورت عامیانه در مکالمات روزمره به کار میرود. ریشه این واژه به ترکیب آن چنان برمیگردد که به معنای به شکل خاص یا به آن صورت است. بنابراین، کاربرد این واژه در جملات به متن و موقعیت وابسته است و ممکن است معانی متفاوتی را بسته به زمینهای که در آن استفاده میشود، به خود بگیرد. در نهایت، درک این دو معنی به ما کمک میکند تا زبان فارسی را بهتر بشناسیم و از تنوع معناهای آن بهرهمند شویم.
آنچنانی
فرهنگ معین
( آن چنانی ) ( ~. ) (ص نسب. ) ۱ - (کن. ) دارای وضع ناشایست و نامطلوب. ۲ - (عا. )مجلل، گران قیمت.
ویکی واژه
(گفتگو): دارای وضع نامطلوب و غیرقابل پذیرش همه.
مجلل، گرانقیمت.
ویژگی آنچه مخاطب وصفش را میداند یا از وضعش آگاه است.
جمله سازی با آنچنانی
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 آنچنانی نشسته اندر دل که نفس هم در آن نمیگنجد
💡 شب یلدایی اما آنچنانی که با روز قیامت توأمانی
💡 در دولت آنچنانی کابادتست ملک باشد خزانه تو همیشه خراب تو
