امساء

کلمه امساء جمع مساء است و به معنای شب‌ها یا شبانگاه در زبان عربی استفاده می‌شود. این واژه به دوره‌ای از روز اشاره دارد که پس از غروب آفتاب آغاز می‌شود و به فعالیت‌ها، احساسات یا رویدادهای خاصی که در شب رخ می‌دهد، مرتبط است.

برای مثال:

في الأمسيات الهادئة، يجتمع الأصدقاء حول النار ويتبادلون الأحاديث.

ترجمه فارسی:

در شب‌های آرام، دوستان دور آتش جمع می‌شوند و گفتگو می‌کنند.

تصویر معنی امساء

لغت نامه دهخدا

امساء. [ اِ ] ( ع مص ) شبانگاه کردن. ( منتهی الارب ) ( آنندراج ) ( ناظم الاطباء ).در شبانگاه شدن. ( ترجمان تهذیب عادل بن علی ). داخل در مسا ( شبانگاه ) شدن بخلاف اصباح. ( از اقرب الموارد ). || بمجاز به معنی گردیدن و اتصاف است: امسی زید ضاحکاً. ( از اقرب الموارد ). به این معنی واوی و از «مسو» است. || تباهی و فتنه انگیختن میان مردم. ( منتهی الارب ) ( آنندراج ) ( ناظم الاطباء ) ( از اقرب الموارد ). به این معنی مهموز اللام است. || بازگشتن. ( ترجمان تهذیب عادل بن علی ص 20 ).

فرهنگ معین

(اِ ) [ ع. ] (مص ل. ) شبانگاه کردن، در شبانگاه شدن.

ویکی واژه

شبانگاه کردن، در شبانگاه شدن.

جملاتی از کلمه امساء

نور نور را نسوزد، بلکه نور در نور مندرج شود: پس اهل احدیت را نه خوف باشد نه رجا، نه نعیم بود نه عذاب؛ بایزید را گفتند: کیف اصبحت؟ گفت: لاصباح عندی ولامساء.