à la mode

💡 Nearby dessert options also abound, with A la Mode Pies, Truffles and a Salt & Straw in the vicinity.

گزینه‌های دسر در این نزدیکی نیز فراوان است، از جمله پای‌های A la Mode، ترافل و Salt & Straw در مجاورت.

💡 It’s just the dish to celebrate Mel Brooks’s legacy: Mud pie, à la mode.

این دقیقاً غذایی است که باید میراث مل بروکس را جشن گرفت: پای گلی، به سبک مُد.

💡 This icebox treat lands somewhere in between brownie a la mode and traditional ice cream sandwiches.

این خوراکی یخی چیزی بین براونی آ لا مود و ساندویچ بستنی سنتی است.

💡 But she dislikes being categorized because of her sex or skin color, saying that “it’s completely ridiculous” to be considered “a la mode” for being a Black female chef.

اما او از اینکه به دلیل جنسیت یا رنگ پوستش دسته‌بندی شود، خوشش نمی‌آید و می‌گوید «کاملاً مسخره است» که به خاطر یک سرآشپز زن سیاه‌پوست «مد روز» تلقی شود.

💡 Her hearty pecan pie recipe comes complete with a no-churn ice cream pairing, because no slice deserves to go without an a la mode moment.

دستور پخت پای پکان دلچسب او با یک بستنی بدون نیاز به هم زدن کامل می‌شود، زیرا هیچ برشی از آن بدون لحظه‌ای لذت‌بخش، ارزشش را ندارد.