Little Bo-Peep
🌐 «بو پیپ کوچولو»
دیکشنری انگلیسی به فارسی
📌 یک شعر کودکانه: بو-پیپ کوچولو گوسفندانش را گم کرده و نمیداند کجا میتواند آنها را پیدا کند؛ آنها را به حال خود بگذارید، در حالی که دمشان را پشت سرشان تکان میدهند، به خانه برمیگردند.
جمله سازی با Little Bo-Peep
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 “Little Bo-Peep did not lose her sheep.”
«بو-پیپ کوچولو گوسفندش را گم نکرد.»
💡 The legal and mental-health activists opposed to civil commitment of disturbed persons make the National Rifle Association look like Little Bo-Peep.
فعالان حقوقی و سلامت روان که با تعهد مدنی افراد دارای اختلال روانی مخالفند، انجمن ملی اسلحه را به یک گروه کوچک «بو-پیپ» تبدیل کردهاند.
💡 “You don’t like some poor little girl”—she throws on a Little Bo-Peep voice, fluffs her hair—“following big, manly Craig around the ward?”
«از یه دختر کوچولوی بیچاره خوشت نمیاد» - با صدای بچهگانه و جیغ مانندی گفت و موهایش را تکان داد - «دنبال کریگ گنده و مردونه اینور و اونور بخش میدوی؟»
💡 Little Bo-Peep has lost her sheep, And can't tell where to find them; Let them alone, and they'll come home, And bring their tails behind them.
بو-پیپ کوچولو گوسفندانش را گم کرده است، و نمیتواند بگوید کجا میتوان آنها را پیدا کرد؛ آنها را به حال خود بگذارید، و آنها به خانه برمیگردند، و دمهایشان را پشت سرشان میآورند.
