God Bless America

🌐 «خدا آمریکا را حفظ کند»

ترانهٔ میهن‌پرستانهٔ آمریکایی (نوشتۀ Irving Berlin) که زیاد در مراسم رسمی/ورزشی خوانده می‌شود. عنوانش: «خدا آمریکا را حفظ/برکت دهد».

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 یک آهنگ میهن‌پرستانه نوشته‌ی ایروینگ برلین. این آهنگ با این جمله آغاز می‌شود: «خداوند آمریکا را حفظ کند، سرزمینی که دوستش دارم...»

جمله سازی با God Bless America

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 “And in September of 2025 my friends, I have never loved my country more desperately. God bless America. Stay strong, be brave.”

«و در سپتامبر ۲۰۲۵ دوستان من، من هرگز کشورم را تا این حد دوست نداشته‌ام. خدا آمریکا را حفظ کند. قوی بمانید، شجاع باشید.»

💡 “Ten years later, in September of 2025, my friends, I have never loved my country more desperately. God bless America. Stay strong.”

«ده سال بعد، در سپتامبر ۲۰۲۵، دوستان من، من هرگز کشورم را تا این حد دوست نداشته‌ام. خدا آمریکا را حفظ کند. قوی بمانید.»

💡 “God bless America. Stay strong. Be brave, and if the elevator tries to bring you down, go crazy and punch a higher floor.”

«خدا آمریکا را حفظ کند. قوی بمان. شجاع باش، و اگر آسانسور سعی کرد تو را پایین بیاورد، دیوانه شو و به طبقه بالاتر مشت بزن.»

💡 “Ten years later, in September of 2025, my friends, I have never loved my country more desperately. God bless America. Stay strong, be brave.”

«ده سال بعد، در سپتامبر ۲۰۲۵، دوستان من، من هرگز کشورم را تا این حد دوست نداشته‌ام. خدا آمریکا را حفظ کند. قوی بمانید، شجاع باشید.»