zone out

💡 If you zone out, jot a question to reengage when attention returns.

اگر حواستان پرت شد، سوالی را یادداشت کنید تا وقتی توجهتان برگشت، دوباره به آن فکر کنید.

💡 I tend to zone out after lunch, so I schedule routine tasks then.

من معمولاً بعد از ناهار حواسم پرت می‌شود، بنابراین کارهای روتین را برای آن زمان برنامه‌ریزی می‌کنم.

💡 “I just found it very enjoyable to zone out and have the right kind of music on and just sort of keep going,” Mark said.

مارک گفت: «من متوجه شدم که خیلی لذت‌بخش است که از تمرکز خارج شوم و موسیقی مناسب را پخش کنم و به نوعی به کارم ادامه دهم.»

💡 The Israeli government has insisted that Suwayda should be a demilitarized zone out of bounds to government forces.

دولت اسرائیل اصرار داشته است که سویدا باید یک منطقه غیرنظامی و خارج از محدوده نیروهای دولتی باشد.

💡 Long presentations make me zone out unless slides stay visual and brisk.

ارائه‌های طولانی باعث حواس‌پرتی من می‌شوند، مگر اینکه اسلایدها بصری و سریع باشند.

💡 The case supports wireless charging, and the fit stays comfortable through commutes, workouts, or just zoning out.

این قاب از شارژ بی‌سیم پشتیبانی می‌کند و در طول رفت و آمد، تمرین یا صرفاً استراحت، راحتی را حفظ می‌کند.