Yuman

💡 A Yuman language lesson revealed consonants that felt like soft drums.

یک درس زبان یومان، صامت‌هایی را آشکار کرد که مانند طبل‌های نرم به نظر می‌رسیدند.

💡 Museums worked with Yuman communities to revise labels and restore context.

موزه‌ها با جوامع یومان برای اصلاح برچسب‌ها و بازیابی زمینه همکاری کردند.

💡 The researchers spotted the construction in commercial satellite images of remote areas west and southwest of the city of Yumen, on the edge of the Gobi Desert in Gansu Province.

محققان این سازه را در تصاویر ماهواره‌ای تجاری از مناطق دورافتاده غرب و جنوب غربی شهر یومن، در حاشیه صحرای گبی در استان گانسو، مشاهده کردند.

💡 Oral histories in Yuman carry river names like protective charms.

تاریخ‌های شفاهی در یومان، نام رودخانه‌ها را مانند طلسم‌های محافظ به همراه دارند.

💡 Last month, the Washington Post newspaper reported 120 silos spotted at a site in a desert area in Yumen, in Gansu province.

ماه گذشته، روزنامه واشنگتن پست از مشاهده ۱۲۰ سیلو در منطقه‌ای بیابانی در یومن، در استان گانسو، خبر داد.

💡 On the same day last year, there were 127 apprehensions in Laredo, 269 in Yuman, 41 in El Campo and 19 in Big Bend.Fox News’ Bill Melugin, Michael Lee and Aleandra Koch contributed to this report.

سال گذشته در همین روز، ۱۲۷ مورد دستگیری در لاردوی، ۲۶۹ مورد در یومان، ۴۱ مورد در ال کامپو و ۱۹ مورد در بیگ بند رخ داده بود. بیل ملوگین، مایکل لی و آلندرا کخ از فاکس نیوز در تهیه این گزارش مشارکت داشتند.