YoY

💡 In February, Apple reported that sales of its Mac computers, which had boomed during the wave of working from home during the pandemic, declined 29% YoY to $7.7 billion in their most recent quarter.

در ماه فوریه، اپل گزارش داد که فروش کامپیوترهای مک این شرکت که در طول موج دورکاری در دوران همه‌گیری رونق گرفته بود، در سه‌ماهه اخیر با ۲۹ درصد کاهش نسبت به سال گذشته به ۷.۷ میلیارد دلار رسیده است.

💡 We track YoY churn alongside quarterly experiments to avoid seasonal traps.

ما ریزش سالانه را در کنار آزمایش‌های فصلی پیگیری می‌کنیم تا از تله‌های فصلی جلوگیری کنیم.

💡 The analysis adds that the company "saw its Q1 2023 net income increase by 7.1% YoY to $837 million and spent $491 million on shareholder dividends."

این تحلیل اضافه می‌کند که این شرکت «درآمد خالص سه‌ماهه اول ۲۰۲۳ خود را با ۷.۱ درصد افزایش نسبت به سال گذشته به ۸۳۷ میلیون دلار رسانده و ۴۹۱ میلیون دلار را صرف سود سهام سهامداران کرده است.»

💡 Revenue grew 12% YoY, but customer satisfaction mattered more to the board.

درآمد نسبت به سال گذشته ۱۲ درصد رشد داشته است، اما رضایت مشتری برای هیئت مدیره اهمیت بیشتری داشته است.

💡 A clean YoY chart helps teams see progress beyond weekly noise.

یک نمودار سالانه‌ی مرتب به تیم‌ها کمک می‌کند تا پیشرفت را فراتر از سر و صدای هفتگی ببینند.

💡 "We think this reflects the collapse in YoY volatility in gas prices, consistent with declining capital consumption in CGM," analysts at Citi said.

تحلیلگران سیتی گفتند: «ما فکر می‌کنیم این نشان دهنده سقوط نوسانات قیمت گاز در سال گذشته است که با کاهش مصرف سرمایه در CGM سازگار است.»