Yngling

💡 She was born without thumbs but that did not stop her becoming one of GB's most talented sailors and winning a silver medal in the 2006 Olympic test event in Beijing in the Yngling class.

او بدون انگشت شست به دنیا آمد، اما این مانع از تبدیل شدن او به یکی از بااستعدادترین قایقرانان بریتانیا و کسب مدال نقره در مسابقات آزمایشی المپیک ۲۰۰۶ پکن در کلاس ینگلینگ نشد.

💡 A trio handled the Yngling gracefully through a choppy afternoon.

یک گروه سه نفره، ینگلینگ را با ظرافت در یک بعدازظهر متلاطم اداره کردند.

💡 She was born without thumbs but became one of GB's most talented sailors and won a silver medal in the 2006 Olympic test event in Beijing in the Yngling class.

او بدون انگشت شست به دنیا آمد، اما به یکی از بااستعدادترین قایقرانان بریتانیا تبدیل شد و در مسابقات آزمایشی المپیک ۲۰۰۶ پکن در کلاس ینگلینگ مدال نقره را از آن خود کرد.

💡 We trailered the Yngling home salty, tired, and happy.

ما خانه‌ی ینگلینگ را با تریلر حمل کردیم، پر از شور و شوق، خسته و خوشحال.

💡 The Yngling class rewarded smooth tacks more than brute strength.

کلاس ینگلینگ به ضربات نرم بیشتر از قدرت بدنی شدید پاداش می‌داد.

💡 Sailing in the Yngling Olympic class with an all-female crew has the same intensity and commitment as racing the Extreme 40 catamarans - but not the physicality demanded of the latter.

قایق‌رانی در کلاس المپیک یانگلینگ با خدمه‌ای که همگی زن هستند، همان شدت و تعهد مسابقه با قایق‌های تندروی Extreme 40 را دارد - اما نه آن آمادگی جسمانی مورد نیاز برای قایق‌های تندروی Extreme 40.