yellowtail flounder

💡 I’ve had yellowtail flounder and Boston mackerel, and both were cooked just the way they should be, with a hint of pink along the spine.

من ماهی کفشک دم زرد و ماهی خال مخالی بوستون خورده‌ام، و هر دو درست همانطور که باید پخته شده بودند، با کمی رنگ صورتی در امتداد ستون فقرات.

💡 Black sea bass, scup, yellowtail flounder, mackerel, herring and monkfish, to name just a few species, have all moved to accommodate changing temperatures.

ماهی خاردار دریای سیاه، اسکوپ، کفشک ماهی دم زرد، ماهی خال مخالی، شاه ماهی و ماهی راهب، تنها چند گونه هستند که برای سازگاری با تغییرات دما، به مناطق دیگری نقل مکان کرده‌اند.

💡 Quotas on yellowtail flounder shifted after survey trawl data came in.

سهمیه صید ماهی پهن دم زرد پس از دریافت داده‌های ترال پیمایشی تغییر کرد.

💡 As the decade progressed, the fishery did just that--and as NMFS scientists warned of declining stocks of cod, haddock, and yellowtail flounder, the council dithered.

با گذشت دهه، شیلات دقیقاً همین کار را کرد - و در حالی که دانشمندان NMFS نسبت به کاهش ذخایر ماهی کاد، هادوک و کفشک ماهی دم زرد هشدار می‌دادند، شورا مردد شد.

💡 Boats landed yellowtail flounder before dawn, decks slick with cold brine.

قایق‌ها قبل از طلوع آفتاب، ماهی پهن‌دم زرد را به ساحل رساندند، عرشه‌ها از آب نمک سرد لغزنده بودند.

💡 We pan-fried yellowtail flounder with browned butter and capers.

ما ماهی کفشک دم زرد را با کره تفت داده شده و کپر در ماهیتابه سرخ کردیم.