Yakutsk

💡 “Boris Nadezhdin is our collective ‘No,’” said Lyosha Popov, a 25-year-old who has been collecting signatures for Mr. Nadezhdin in Yakutsk, south of the Arctic Circle.

لیوشا پوپوف، جوان ۲۵ ساله‌ای که در یاکوتسک، جنوب دایره قطب شمال، برای آقای نادژدین امضا جمع‌آوری کرده است، گفت: «بوریس نادژدین «نه» جمعی ماست.»

💡 In Yakutsk, sidewalks steam in deep winter as warm air escapes vents.

در یاکوتسک، پیاده‌روها در زمستان‌های سرد با خروج هوای گرم از دریچه‌ها، بخار می‌کنند.

💡 Museums in Yakutsk display mammoth bones pulled from permafrost.

موزه‌های یاکوتسک استخوان‌های ماموت را که از خاک منجمد بیرون کشیده شده‌اند، به نمایش می‌گذارند.

💡 In Yakutsk, a frigid city in eastern Siberia, it was minus 45 degrees Fahrenheit when Mr. Popov, the head of the campaign there, started collecting signatures.

در یاکوتسک، شهری بسیار سرد در شرق سیبری، وقتی آقای پوپوف، رئیس کمپین آنجا، شروع به جمع‌آوری امضا کرد، دمای هوا منفی ۴۵ درجه فارنهایت بود.

💡 A dawn flight into Yakutsk revealed braid-like rivers frozen mid-bend.

پرواز صبحگاهی به یاکوتسک، رودخانه‌های بافته‌مانندی را نشان داد که در میانه پیچ یخ زده بودند.

💡 They have braved subzero temperatures in the Siberian city of Yakutsk.

آنها در شهر یاکوتسک در سیبری، دمای زیر صفر درجه را تحمل کرده‌اند.