yae

💡 According to Hachiko's biographer, Prof Mayumi Itoh, Ueno and his wife Yae nursed him back to health over the next six months.

به گفته پروفسور مایومی ایتو، زندگینامه‌نویس هاچیکو، اوئنو و همسرش یائه در طول شش ماه بعدی از او پرستاری کردند تا سلامتی‌اش را بازیابد.

💡 A bonsai forum explained that yae selections often demand careful thinning after bloom.

یک انجمن بونسای توضیح داد که انتخاب‌های یائه اغلب نیاز به تنک کردن دقیق پس از شکوفه‌دهی دارند.

💡 In the catalog, roses marked yae promised layered cups that held their shape in rain.

در کاتالوگ، گل‌های رز با نشان «یِه» نوید فنجان‌های لایه لایه‌ای را می‌دادند که شکل خود را در باران حفظ می‌کردند.

💡 The turtles were intercepted by Mr. Nyein Chan, a senior project officer; Mr. Yae Aung, a project assistant; and other colleagues who weighed, measured and released them.

لاک‌پشت‌ها توسط آقای نیین چان، از مدیران ارشد پروژه؛ آقای یائه آنگ، از دستیاران پروژه؛ و دیگر همکارانشان که آنها را وزن، اندازه‌گیری و آزاد کردند، دستگیر شدند.

💡 The gardener labeled a peony as yae to indicate its lush, double-petaled blossoms.

باغبان به گل صد تومانی برچسب «یائه» زد تا شکوفه‌های سرسبز و دو گلبرگی آن را نشان دهد.

💡 Their early steps were captured on video by U Nyein Chan and U Yae Aung, local staff members of the international wildlife charity Fauna & Flora.

یو نیین چان و یو یائه آنگ، اعضای محلی موسسه خیریه بین‌المللی حیات وحش Fauna & Flora، مراحل اولیه زندگی آنها را با فیلم ثبت کردند.