xat

💡 For fifty tals I let three units of light shine full in the pinhole, then one unit for one xat, and for twenty-five tals nine units.

برای پنجاه تال، اجازه دادم سه واحد نور به طور کامل در سوراخ سوزنی بتابد، سپس یک واحد برای یک زات، و برای بیست و پنج تال، نه واحد.

💡 Moderators on xat balanced jokes with quick kicks for spam.

مدیران در مورد جوک‌های متعادل xat با ضربات سریع برای هرزنامه.

💡 Old chat logs from xat captured the chaos of late-night fan debates.

چت‌های قدیمی xat، هرج و مرج بحث‌های آخر شب طرفداران را به تصویر کشیده است.

💡 She met her first design mentor in a xat room devoted to pixel art.

او اولین مربی طراحی خود را در اتاقی مخصوص هنر پیکسلی ملاقات کرد.

💡 Technically it's an AT with a hard disk, so I'm not sure if that's an XT, and AXT, an XAT, an ATX or . . .well whatever.

از نظر فنی این یک AT با یک هارد دیسک است، بنابراین مطمئن نیستم که آیا این یک XT است، و AXT، XAT، ATX یا ... خب هر چه که باشد.