wring

🌐 پیچیدن

چلاندن، فشردن؛ گرفتن چیزی (مثل پارچه خیس) و پیچاندن تا آبش خارج شود؛ هم‌چنین «wring someone’s neck» یعنی «اگه گیرش بیارم خفَش می‌کنم» (تهدید شوخی‌آمیز).

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 به زور پیچاندن.

📌 پیچاندن و فشردن، یا فشردن بدون چرخاندن، به منظور بیرون راندن آب یا مایع دیگر (که اغلب بدون چرخاندن دنبال می‌شود).

📌 بیرون کشیدن یا خارج کردن با چرخاندن یا فشردن (که معمولاً با بیرون آوردن یا از درون دنبال می‌شود).

📌 دردناک کردن به وسیله یا گویی توسط عملی پیچاندن یا فشردن

📌 محکم بستن با یا بدون چرخاندن

📌 با چرخاندن، نیرو وارد کردن (معمولاً به دنبال آن خاموش کردن).

📌 با تلاش یا وسیله‌ای اجباری استخراج کردن یا به دست آوردن (که اغلب بدون آن دنبال می‌شود).

فعل (بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used without object))

📌 عمل فشردن چیزی را انجام دادن

📌 به خود پیچیدن، گویی از شدت درد و رنج.

اسم (noun)

📌 پیچاندن؛ پیچاندن یا فشردن شدید

جمله سازی با wring

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The forecast discussion rode an isentrope into the mid-levels, diagnosing lift where saturated layers would wring rain from a stubborn sky.

بحث پیش‌بینی، یک ایزنتروپ را به سطوح میانی هدایت کرد و لیفت را تشخیص داد که در آن لایه‌های اشباع‌شده، باران را از آسمان سرسخت به همراه خواهند داشت.

💡 While he might not wring the same satisfaction from it as some, he could be three-quarters of a way to a career Grand Slam by the end of Sunday.

اگرچه ممکن است او به اندازه برخی دیگر از این موضوع رضایت نداشته باشد، اما می‌تواند تا پایان روز یکشنبه سه چهارم راه رسیدن به یک گرند اسلم را طی کرده باشد.

💡 The discussion rode an isentrope into midlevels, diagnosing lift where saturation would wring rain from reluctant skies.

بحث، ایزنتروپ را به سطوح میانی کشاند و تشخیص داد که در جایی که اشباع، باران را از آسمان‌های بی‌میل می‌راند، لیفت رخ می‌دهد.

💡 Do not wring the sweater unless you want it to felt and shrink.

ژاکت را چلان نکنید، مگر اینکه بخواهید نمدی شود و آب برود.

💡 You can wring more insight from interviews by probing for contrasts.

شما می‌توانید با بررسی تضادها، بینش بیشتری از مصاحبه‌ها به دست آورید.

💡 They tried to wring meaning from static until a clear signal emerged.

آنها سعی کردند از این وضعیت ثابت، معنایی استخراج کنند تا اینکه یک سیگنال واضح پدیدار شد.