wrecked

💡 One bad assumption wrecked the model until they added real-world constraints.

یک فرض بد، مدل را خراب کرد تا اینکه محدودیت‌های دنیای واقعی را اضافه کردند.

💡 He returned from the double shift wrecked, but proud of the team.

او از شیفت دوگانه با بدنی شکسته برگشت، اما به تیمش افتخار می‌کرد.

💡 Irregular sleep wrecked concentration; boundaries and sunlight helped.

خواب نامنظم تمرکز را از بین می‌برد؛ مرزها و نور خورشید کمک می‌کردند.

💡 In their first confrontation, which occurs inside the wrecked ship and near a clutch of xenomorph eggs, Kirsh and the Hybrids have the upper hand.

در اولین رویارویی آنها، که درون کشتی غرق‌شده و نزدیک دسته‌ای از تخم‌های زنومورف‌ها رخ می‌دهد، کیرش و هیبریدها دست بالا را دارند.

💡 Our generation inherited brittle infrastructure and dazzling tools, tasked with rebuilding quietly while avoiding the arrogance that wrecked trust previously.

نسل ما زیرساخت‌های شکننده و ابزارهای خیره‌کننده‌ای را به ارث برد که وظیفه‌شان بازسازی بی‌سروصدا و در عین حال اجتناب از تکبری بود که اعتماد را پیش از این از بین برده بود.

💡 The painter loved the wrecked pier for its angles and stories.

نقاش عاشق اسکله‌ی خرابه به خاطر زوایا و داستان‌هایش بود.