worlding

💡 "I shall fall from my ideals when I am away from your influence, and again become the grovelling worlding that I was before I met you."

«وقتی از نفوذ تو دور باشم، از آرمان‌هایم سقوط خواهم کرد و دوباره به همان آدم حقیر و بی‌ارزشی تبدیل خواهم شد که قبل از ملاقات با تو بودم.»

💡 Good worlding asks who benefits, who decides, and who gets heard.

دنیای خوب می‌پرسد چه کسی سود می‌برد، چه کسی تصمیم می‌گیرد و چه کسی حرفش شنیده می‌شود.

💡 In design sprints, worlding means prototyping social norms as much as screens.

در اسپرینت‌های طراحی، جهان‌سازی به معنای نمونه‌سازی اولیه هنجارهای اجتماعی به اندازه صفحه نمایش‌ها است.

💡 But a generous, talented man like Lyndsay, by industry and prudence may become rich, and then the most avaricious worlding would applaud the step I had taken.”

اما مردی سخاوتمند و بااستعداد مانند لیندسی، با پشتکار و احتیاط، ممکن است ثروتمند شود، و آنگاه طماع‌ترین افراد دنیا نیز گامی را که من برداشته‌ام تحسین خواهند کرد.

💡 It also benefits from Cheng’s latest interest, something he refers to as “worlding.”

همچنین از آخرین علاقه چنگ، چیزی که او از آن به عنوان «جهان‌بینی» یاد می‌کند، بهره می‌برد.

💡 The artist’s worlding practice invites viewers to act like citizens, not tourists.

شیوه‌ی جهان‌سازی این هنرمند، بینندگان را دعوت می‌کند تا مانند شهروندان رفتار کنند، نه گردشگران.