world-beater

💡 "He's obviously a world-beater, and it'll be nice to have him alongside me and going out there and taking them on," Brook told BBC Sport.

بروک به بی‌بی‌سی اسپورت گفت: «او مسلماً یک بازیکن بی‌نظیر است و خوب است که او را در کنار خودم داشته باشم و با او رقابت کنم.»

💡 The prototype looked like a world beater the moment it handled ten times the usual load.

این نمونه اولیه از همان لحظه که توانست ده برابر بار معمول را تحمل کند، بی‌نظیر به نظر می‌رسید.

💡 A quiet library tool became a world beater after one clever integration.

یک ابزار کتابخانه‌ای بی‌سروصدا، پس از یک ادغام هوشمندانه، به یک ابزار جهانی تبدیل شد.

💡 The former Manchester United player, who won the World Cup with France, was supremely talented and in bursts looked an absolute world-beater - but he never really showed it on a consistent basis.

بازیکن سابق منچستر یونایتد که با فرانسه قهرمان جام جهانی شد، فوق‌العاده بااستعداد بود و در لحظات حساس، یک بازیکن بی‌نظیر به نظر می‌رسید - اما هرگز این استعداد را به طور مداوم نشان نداد.

💡 Fans called the rookie a world beater, but his coach kept practices brutally simple.

هواداران این بازیکن تازه‌کار را یک قهرمان جهانی می‌نامیدند، اما مربی‌اش تمرینات را به طرز وحشیانه‌ای ساده نگه می‌داشت.

💡 At the age of 31, there might yet be time to rediscover the form that made him a world-beater.

در سن ۳۱ سالگی، شاید هنوز زمان برای کشف دوباره‌ی فرمی که او را به یک بازیکن جهانی تبدیل کرد، وجود داشته باشد.