peerless

💡 Both as a protest song and a lament for human nature, it was a powerful way to end a peerless set.

چه به عنوان یک آهنگ اعتراضی و چه به عنوان مرثیه‌ای برای طبیعت بشر، این آهنگ راهی قدرتمند برای پایان دادن به مجموعه‌ای بی‌نظیر بود.

💡 Note the dynamic hint of the peerless 1977 Travolta footwork that Bezos brings to his entrance on the Downtown Four Seasons carpet.

به اشاره‌ی پویای حرکات پای بی‌نظیر تراولتا در سال ۱۹۷۷ که بزوس در ورودش به فرش هتل چهار فصل در مرکز شهر به کار می‌برد، توجه کنید.

💡 Her peerless spreadsheets turned chaos into clarity, rescuing budgets with calm colors and unambiguous formulas.

صفحات گسترده بی‌نظیر او، هرج و مرج را به وضوح تبدیل کردند و بودجه‌ها را با رنگ‌های آرام و فرمول‌های بدون ابهام نجات دادند.

💡 While promoting the book, Dame Jilly lavished alcohol and peerless quotes on any journalist that ventured to her home in Gloucestershire.

دیم جیلی هنگام تبلیغ کتاب، با ولع فراوان از هر روزنامه‌نگاری که به خانه‌اش در گلاسترشر می‌رفت، الکل و نقل قول‌های بی‌نظیری می‌گفت.

💡 A peerless performance risks arrogance, so the conductor thanked every section, keeping triumph communal instead of solitary.

یک اجرای بی‌نظیر، خطر تکبر را به همراه دارد، بنابراین رهبر ارکستر از هر بخش تشکر کرد و پیروزی را به جای انفرادی، جمعی نگه داشت.

💡 The pastry chef’s croissant was peerless that morning, shattering into translucent shards that melted into butter and quiet conversation.

کروسانِ شیرینی‌پز آن روز صبح بی‌نظیر بود، به تکه‌های شفافی خرد شد که آب شدند و به کره و گفتگویی آرام تبدیل شدند.