nonsuch

💡 He wanted, forsooth, to boast of a nonsuch!

او در واقع می‌خواست به چنین چیزی افتخار کند!

💡 As his assistant in the silver-shop, Don Plat�n has a boy who is a nonsuch.

دان پلاتن، به عنوان دستیارش در نقره‌فروشی، پسری دارد که اصلاً این‌طور نیست.

💡 In the village, she was a nonsuch of generosity, quietly paying neighbors’ utility bills during winters.

در روستا، او به هیچ وجه اهل سخاوت نبود و زمستان‌ها بی‌سروصدا قبوض آب و برق همسایه‌ها را پرداخت می‌کرد.

💡 We had many kinds, from the sweet and pulpy nonsuch, to the small tight little pearmain and lemon pippin.

ما انواع مختلفی داشتیم، از انواع شیرین و گوشت‌دار نان‌ساچ گرفته تا انواع کوچک و سفت گلابی و لیمویی.

💡 The chef’s signature dessert became a local nonsuch, inspiring pilgrimages from food bloggers across the region.

دسر مخصوص سرآشپز به یک دسر محلی غیرمعمول تبدیل شد و الهام‌بخش وبلاگ‌نویسان غذا در سراسر منطقه شد.

💡 Collectors called the handmade instrument a nonsuch, unmatched in tone and craftsmanship among contemporary pieces.

مجموعه‌داران این ساز دست‌ساز را بی‌نظیر خواندند، سازی که از نظر لحن و کیفیت ساخت در میان سازهای معاصر بی‌نظیر است.