woodborer

💡 Fresh sawdust near the sill hinted at a hidden woodborer.

خاک اره تازه نزدیک آستانه پنجره، نشان از یک چوبخوار پنهان داشت.

💡 Avoid moving firewood that might carry a woodborer to new areas.

از جابجایی هیزم‌هایی که ممکن است چوبخوار را حمل کنند، به مناطق جدید خودداری کنید.

💡 And think of the damage done to arboriculture by the woodborers alone were it not for the help given by the birds.

و به خساراتی که چوبخواران به درختکاری وارد کردند، تنها به خاطر کمک پرندگان فکر کنید.

💡 Hedge’s print-based method could help examine woodborer species distribution and historical ranges throughout the world, indicating changes in local populations and arrival times of invasive species.

روش مبتنی بر چاپ هِج می‌تواند به بررسی پراکندگی گونه‌های چوبخوار و محدوده‌های تاریخی آنها در سراسر جهان کمک کند و تغییرات در جمعیت‌های محلی و زمان ورود گونه‌های مهاجم را نشان دهد.

💡 The Uroceridæ or woodborers are to be found only about trees in which the larvæ breed.

حشرات چوبخوار یا Uroceridæ فقط در اطراف درختانی یافت می‌شوند که لاروها در آنها تولید مثل می‌کنند.

💡 The inspector confirmed a woodborer infestation and recommended treatment.

بازرس هجوم چوبخواران را تأیید کرد و درمان را توصیه کرد.