wood-and-water joey

💡 The ranger’s story about a mischievous wood and water joey made the kids giggle.

داستان جنگلبان درباره یک جوی آب و جنگلبان شیطون، بچه‌ها را به خنده انداخت.

💡 I'm not going to be wood-and-water Joey, I can tell ye, not for you nor no other men.

من قرار نیست مثل جویِ بی‌عرضه و بی‌عرضه باشم، بهت می‌گم، نه برای تو و نه برای هیچ مرد دیگه‌ای.

💡 If anyone was to blame for Biddy's adventure, it was your wood-and-water joey—or your Chinamen—or whoever's business it may have been to see that the goats were properly penned.

اگر قرار بود کسی در ماجرای بیدی مقصر باشد، آن سگ ولگرد شما - یا چینی‌هایتان - یا هر کس دیگری بود که باید مراقب می‌بود بزها به درستی در آغل باشند.

💡 Locals warned that a wood and water joey will beg at campsites if you feed it once.

مردم محلی هشدار دادند که اگر یک بار به یک جوئی آب و جنگل غذا بدهید، در محل کمپ‌ها التماس خواهد کرد.

💡 We spotted a shy wood and water joey near the creek at dusk.

ما هنگام غروب، یک پرنده‌ی خجالتیِ جنگلی و آبی را نزدیک نهر دیدیم.