wood pulp

💡 Newsprint relies on wood pulp processed to a precise brightness.

کاغذ روزنامه به خمیر چوب متکی است که برای رسیدن به روشنایی دقیق پردازش می‌شود.

💡 Constructed of sustainably sourced lyocell, which is a soft and lightweight fabric made from eucalyptus wood pulp, the duvet cover stays cool to the touch throughout the night, per our testers.

این روتختی که از لیوسلِ تهیه‌شده از منابع پایدار ساخته شده است، پارچه‌ای نرم و سبک از خمیر چوب اکالیپتوس است و طبق آزمایش‌های ما، در طول شب خنک می‌ماند.

💡 The mill modernized its bleaching to cut emissions from wood pulp.

این کارخانه، سفیدسازی خود را مدرن کرد تا انتشار گازهای گلخانه‌ای از خمیر چوب را کاهش دهد.

💡 A class trip traced paper from wood pulp to bound books.

یک اردوی کلاسی، کاغذ را از خمیر چوب تا کتاب‌های صحافی شده، ترسیم کرد.

💡 This pulp can then replace the corresponding wood pulp used in today's viscose process.

این خمیر می‌تواند جایگزین خمیر چوب مربوطه شود که در فرآیند ویسکوز امروزی استفاده می‌شود.

💡 Fabrics like recycled polyester and those made from wood pulp have a lower carbon footprint, but they too have an environmental cost as their production could lead to deforestation, Ms Singh says.

خانم سینگ می‌گوید پارچه‌هایی مانند پلی‌استر بازیافتی و پارچه‌هایی که از خمیر چوب ساخته می‌شوند، ردپای کربن کمتری دارند، اما آنها نیز هزینه زیست‌محیطی دارند زیرا تولید آنها می‌تواند منجر به جنگل‌زدایی شود.