wokeism

💡 "I wanted to be a history teacher. I loved history and I loved teaching but the problem was the curriculum, especially history. Universities and colleges are a conveyor belt for socialist wokeism."

«می‌خواستم معلم تاریخ شوم. عاشق تاریخ و تدریس بودم، اما مشکل برنامه درسی، به خصوص تاریخ، بود. دانشگاه‌ها و کالج‌ها تسمه نقاله‌ای برای بیداری سوسیالیستی هستند.»

💡 That, as the title of a 2022 book by Anne Toulouse has it, “France will be contaminated” by “wokeism.”

که، همانطور که عنوان کتابی از آن تولوز در سال ۲۰۲۲ می‌گوید، «فرانسه به «بیداری» آلوده خواهد شد».

💡 The op-ed critiqued how accusations of wokeism can derail concrete policy talk.

این سرمقاله انتقاد کرد که چگونه اتهامات مربوط به بیداری می‌تواند گفتگوهای مربوط به سیاست‌های مشخص را از مسیر خود خارج کند.

💡 “He was pro-equality of opportunity, but … he opposed wokeism because he didn’t believe it was an effective way to help minorities.”

«او طرفدار برابری فرصت‌ها بود، اما... با ویکیسم مخالف بود زیرا معتقد نبود که این روش، راه مؤثری برای کمک به اقلیت‌ها باشد.»

💡 Commentators argue about whether wokeism is a movement, a label, or a caricature.

مفسران در مورد اینکه آیا ویکیسم یک جنبش، یک برچسب یا یک کاریکاتور است، بحث می‌کنند.

💡 A lively panel unpacked the rhetoric around wokeism without personal barbs.

یک پنل پرشور، لفاظی‌های پیرامون بیداری‌گرایی را بدون هیچ گونه طعنه و کنایه شخصی، بررسی کرد.