wobbly

🌐 لرزان

لق، ناپایدار (مثلاً a wobbly table = میز لق)؛ در محاوره برای آدم هم به‌معنی «ضعیف و ناتوان، کمی گیج و منگ» به‌کار می‌رود.

صفت (adjective)

📌 متزلزل؛ ناپایدار

جمله سازی با wobbly

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 There would be the wobbly start as owner and club got acquainted, a few spins of the managerial merry-go-round, investment in the squad, improvement, promotion, consolidation, sale.

شروع لرزان با آشنایی مالک و باشگاه، چند چرخش در چرخ و فلک مدیریتی، سرمایه‌گذاری روی تیم، بهبود، صعود، تثبیت و فروش.

💡 But the picture was wobbly and the sound distorted.

اما تصویر لرزان و صدا مخدوش بود.

💡 The colt was born while Hunter was driving home for a short break before fall camp, its spindly legs still wobbly in the pasture.

این کره اسب زمانی به دنیا آمد که هانتر برای استراحتی کوتاه قبل از اردوی پاییزی به خانه می‌رفت، پاهای باریک و درازش هنوز در چراگاه لق می‌زدند.

💡 That star June Squibb’s warm, humorous and slightly spiky performance elevates the wobbly material and tentative direction.

بازی گرم، طنزآمیز و کمی تند و تیز جون اسکوئیب، ستاره فیلم، به محتوای لرزان و کارگردانی ناپخته آن جلوه‌ای خاص می‌بخشد.

💡 Today, his home-run gait around the bases would be wobbly, and his right fist pumps would be shaky, and afterward he might need help in the locker room buttoning his shirt.

امروز، راه رفتنش در زمین بیس‌ها در هنگام هوم ران (توپ زدن) لرزان خواهد بود، و مشت راستش می‌لرزد، و بعد از آن ممکن است در رختکن برای بستن دکمه‌های پیراهنش به کمک نیاز داشته باشد.