with a view to

💡 She saved aggressively with a view to buying a studio.

او با هدف خرید یک استودیو، به شدت پس‌انداز کرد.

💡 He had also managed to pull out some hair follicles, with a view to them being used in a DNA test.

او همچنین موفق شده بود تعدادی از فولیکول‌های مو را بیرون بکشد، با این هدف که از آنها در آزمایش DNA استفاده شود.

💡 The team redesigned onboarding with a view to accessibility.

این تیم با هدف دسترسی‌پذیری، فرآیند آشنایی با کارکنان (onboarding) را مجدداً طراحی کرد.

💡 The force added officers were working to identify other people involved in disorder with a view to making further arrests.

این نیرو افزود که مأموران در تلاشند تا افراد دیگری را که در این بی‌نظمی دست داشته‌اند شناسایی کنند تا بتوانند دستگیری‌های بیشتری انجام دهند.

💡 Judge Nathalie Gavarino said Sarkozy had allowed close aides to contact Libyan officials with a view to obtaining financial support for his campaign.

قاضی ناتالی گاوارینو گفت سارکوزی به دستیاران نزدیک خود اجازه داده بود تا با مقامات لیبی تماس بگیرند تا از آنها برای مبارزات انتخاباتی خود حمایت مالی دریافت کنند.

💡 We’re prototyping with a view to scaling by summer.

ما در حال نمونه‌سازی اولیه هستیم تا بتوانیم تا تابستان آن را به مقیاس‌پذیری برسانیم.