witching hour

💡 Horror movies love a creaking floorboard at the witching hour.

فیلم‌های ترسناک عاشق صدای جیرجیر تخته کف اتاق در ساعت جادویی هستند.

💡 Dusk is the witching hour at Accra Zoo.

غروب، ساعت جادوگری در باغ‌وحش آکرا است.

💡 The baby wakes like clockwork at the witching hour before dawn.

نوزاد مثل ساعت دقیق، درست سر ساعت جادویی قبل از طلوع آفتاب از خواب بیدار می‌شود.

💡 Coders joke that the witching hour is when the best bugs appear.

کدنویس‌ها به شوخی می‌گویند که ساعت جادوگری زمانی است که بهترین باگ‌ها ظاهر می‌شوند.

💡 The witching hour has begun, a disquieting moment for them to have nothing to do.

ساعت جادوگری آغاز شده است، لحظه‌ای نگران‌کننده برای آنها که هیچ کاری برای انجام دادن ندارند.

💡 As the witching hour approached, a buzzing crowd mingled, played themed character games and snagged official “Iron Flame” merch as they waited to pick up their limited-edition hardcovers at midnight.

با نزدیک شدن به ساعت جادوگری، جمعیت زیادی دور هم جمع شدند، بازی‌های شخصیت‌های موضوعی انجام دادند و در حالی که منتظر بودند تا نیمه‌شب کتاب‌های جلد سخت نسخه محدود خود را تحویل بگیرند، کالاهای رسمی «شعله آهنین» را خریدند.