winter flounder

💡 Stocks added to the overfished list include Pacific sardine, Atlantic Coast bluefish, Gulf of Maine white hake and Georges Bank winter flounder.

ذخایری که به فهرست صید بی‌رویه اضافه شده‌اند شامل ساردین اقیانوس آرام، ماهی آبی ساحل اقیانوس اطلس، ماهی سفید خلیج مین و کفشک ماهی زمستانی جورجز بانک هستند.

💡 Researchers tagged juvenile winter flounder to track how warming waters alter migration.

محققان ماهی‌های پهن‌ماهی‌خوار زمستانی جوان را علامت‌گذاری کردند تا ببینند که چگونه گرم شدن آب‌ها بر مهاجرت آنها تأثیر می‌گذارد.

💡 Regulations tightened after surveys showed declining stocks of winter flounder in the bay.

پس از آنکه بررسی‌ها نشان داد ذخایر ماهی پهن‌ماهیان زمستانی در خلیج رو به کاهش است، مقررات سختگیرانه‌تر شدند.

💡 "We are seeing a northern shift in most of our fish stocks: winter flounder, summer flounder, herring, and mackerel," Saba said.

سابا گفت: «ما شاهد تغییر به سمت شمال در بیشتر ذخایر ماهی خود هستیم: کفشک ماهی زمستانی، کفشک ماهی تابستانی، شاه‌ماهی و ماهی خال‌مخالی.»

💡 However, winter flounder is a different subspecies, which are found in the same waters as fluke, but are smaller in size.

با این حال، کفشک ماهی زمستانی زیرگونه‌ی متفاوتی است که در همان آب‌هایی که کفشک ماهی یافت می‌شود، یافت می‌شود، اما از نظر اندازه کوچکتر است.

💡 The market’s special was pan-seared winter flounder with capers and brown butter.

غذای ویژه بازار، ماهی پهن برگ زمستانی سرخ شده در ماهیتابه با کپر و کره قهوه‌ای بود.